Sometimes, there’s really nothing you can say. Everyone was asleep on the job.
It’s not unusual to find a poorly translated sign or document – you’ll find many websites filled with such. There are inherent pitfalls in the task of translation. However, it’s more unusual to see this type of failure.